Xavier CARPENTIER-TANGUY, Senior researcher en sciences politiques au Centre d'études sociales de l'Université de Coimbra, Portugal, chercheur associé Centre Marc Bloch, Berlin
En l'espace de quelques années le terme " think tank ", plastique et intraduisible, a gagné une grande visibilité dans les médias français et est couramment accepté pour qualifier des structures, aux méthodes, aux ambitions et aux moyens forts différents. C'est pourquoi, alors que notre premier article publié par la revue Etudes en 2006, s'attachait à présenter les fondements historiques et les principales questions suscitées par l'émergence de cette institution politique étrangère à la culture politique française, ce texte étudie les mutations, qu'elles soient techniques, générationnelles ou politiques, favorisant le développement de ce phénomène. En levant, dans un premier temps, différents malentendus qui ont permis le succès publique et médiatique du terme, il s'agira de démontrer que les think tanks révèlent des mutations profondes de la puissance politique en Europe mais constituent également, par leurs activités en réseaux et leurs multiples modalités opératoires, des acteurs importants de l'européanisation de la puissance française.
