La revue permanente des professionnels de l’Europe

Cinq questions à ... Zvonimir FRKA-PETEŠIĆ

 

 

 

 

Le présent article offre une analyse des résultats de la Présidence tchèque du Conseil de l’UE dans le domaine des négociations de l’élargissement de l’UE. La République tchèque a présidé le Conseil de l’UE du 1er janvier au 30 juin 2009. L’analyse se concentre sur les négociations d’adhésion avec la Croatie conduites au sein du groupe de travail « Élargissement et pays candidats et adhérents ». Le premier semestre 2009 fut une période très difficile pour la politique d’élargissement de l’UE. Le blocage des négociations avec la Croatie ainsi que la coopération insuffisante de la Croatie avec le Tribunal Pénal International pour l'ex-Yougoslavie ont pesé sur les résultats obtenus par la Présidence tchèque. Malgré toutes ces difficultés, la République tchèque est parvenue à poursuivre les négociations d’adhésion, ce qui était l’une des priorités principales de la Présidence.

Accéder à l'article dans son intégralité : « La complexité des négociations d’adhésion avec la Croatie  sous la Présidence tchèque du Conseil de l’UE (2009) »

At a time when the economic and financial crisis, as well as numerous related social issues, are raising doubts as to the European Union’s values and future, re-starting the enlargement process with the expected accession of Croatia seems like a beacon of hope. This is especially true for the remaining candidate and potential candidate countries of Southeast Europe, but also for all those who truly believe in the European project. Over the past decade, Croatia has undertaken substantial reforms and has become living proof of the transformative power of the EU enlargement process. The transformation was given accelerated dynamics by the confirmation of Croatia’s candidate country status in 2004, while the most challenging adventure was initiated with the opening of accession negotiations in October 2005. The changes required strong political will and hard work by a number of state bodies, but also continuous communication with civil society and various interest groups. In anticipation of the signature of the Accession Treaty by the end of 2011, it can be said without any doubt that Croatia today is very different from the country that signed the Stabilization and Association Agreement with the EU ten years ago. [...] Lire l'éditorial dans son intégralité